Comment importer un long texte dans Scrivener et le fractionner en chapitres automatiquement

Si vous utilisez un autre logiciel que Scrivener, par exemple Word, sachez que vous pouvez transférer n’importe quel texte dans Scrivener très aisément. Le logiciel est en effet pourvu d’une fonction d’importation.

Mieux encore, la fonction d’importation de Scrivener permet de fractionner automatiquement un texte en sections et ainsi tirer parti de la logique d’organisation de Scrivener.

Voici comment faire.

Etape 1 – Marquez les chapitres dans votre document

Pour ce faire, vous allez utiliser un caractère spécial, que vous placerez en début de titres. Ici, je vais utiliser le caractère #. Attention, comme ce caractère va donc être utilisé par Scrivener pour détecter les titres de chapitre et effectuer le fractionnement, il est important que vous choisissez un caractère qui n’est pas utilisé ailleurs dans le texte.

Voici ce que ça donne:

Scrivener - marquage des titres à fractionner

Faites de même pour chacun des titres de chapitre.

Etape 2 – importez le document

Il vous suffit d’aller dans le menu Fichier –> Importer –> Importer et fractionner

Scrivener - fonction d'importation

Choisissez alors le fichier que vous voulez importer, et indiquez le caractère qui sert de marque pour le fractionnement (# dans notre exemple) puis cliquez sur Importer:

Scrivener - choix du fichier à importer

Scrivener va travailler quelques secondes, en fonction de la taille du texte à importer. Et voici le résultat final:

Scrivener - résultat de l'importation avec fractionnement

Vous constatez que le roman entier a été importé et découpé en chapitre, que vous retrouvez dans le classeur de Scrivener. Et tout ça en quelques secondes!

Importer un texte dans Scrivener est donc une simple formalité. Ne vous en privez surtout pas!

Changer la langue de Scrivener pour le Français en 2 clics

Par défaut, l’interface de Scrivener s’affiche en Anglais. Vous pouvez la changer pour le Français en seulement 2 clics:

Allez dans le menu Scrivener –> Preferences

Menu Scrivener -> PreferencesL’interface de configuration s’ouvre. Localisez l’option Language dans l’onglet General:

Sélectionnez le Français (« French ») dans le menu déroulant:

Il ne vous reste plus qu’à fermer Scrivener et le redémarrer, et l’interface est désormais en Français.

Tout ce qu’il faut savoir sur Scrivener lorsqu’on a pas le temps

Scrivener est un logiciel totalement dédié à l’écriture. En fait, c’est une espèce de studio d’écriture. Il contient tous les outils dont vous avez besoin pour écrire tout type de texte et le travailler à volonté. Il est à la fois traitement de texte, organisateur, fiches, correcteur, etc.

Avec ce blog, je vais vous apprendre à en tirer toute la puissance.